Τρίτη, 23 Ιουλίου 2013

Άτυπη Ομάδα Νέων "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ"



Η πρώην αστική μη κερδοσκοπική οργάνωση "Υδρόγειος", για λογούς λειτουργικούς, υφίσταται πλέον ως Άτυπη Ομάδα Νέων.
Οι στόχοι της παραμένουν μέσα στο ίδιο πεδίο δράσης.
Άτυπη Ομάδα Νέων "ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ"
irodis80@gmail.com
_________________________


The former non-profit organization "Ydrogeios", for operational reasons, from now on exist as a non-formal group of young.
The objectives remain within the same scope.

Non-formal Youth Group "Ydrogeios"

irodis80@gmail.com

Σεμινάριο Φυσικής Καλλιέργειας




Στις 4 Αυγούστου του 2012 η ομάδα της «ΥΔΡΟΓΕΙΟΥ» συμμετείχε στο σεμινάριο φυσικής καλλιέργειας, του Παναγιώτη Μανίκη, που πραγματοποιήθηκε στο Κέντρο Φυσικής καλλιέργειας, στο Κλησοχώρι Έδεσσας.

«Ο χορευτής της καθημερινότητας» - ” The dancer of the daily routine”

Η περιβαλλοντική – πολιτιστική οργάνωση «Υδρόγειος» , διοργάνωσε  το σεμινάριο «Ο χορευτής της καθημερινότητας», με στόχο να προσφέρει ένα εργαλείο μη λεκτικής επικοινωνίας σε νέους και νέες, με ενδιαφέρον για την άτυπη εκπαίδευση.Μέσω του αυτοσχεδιαστικού θεάτρου, σύγχρονων τεχνικών κιναισθητικής, προκαλέσαμε  τις αισθήσεις και ενεργοποιήσαμε σημεία που ελέγχουν τη συναίσθηση του σώματος και της κίνησής του, με στόχο την απελευθέρωση και τη κατάργηση των εμποδίων που παρεμβάλλονται μεταξύ του πνεύματος και του σώματος. Ανακαλύψαμε επιρροές – ενέργειες, μνήμες ή ιδέες- που καταπίεζαν το σώμα μας, όπως και ευκαιρίες να το απελευθερώσουμε από αυτές τις επιρροές, μέσω της προσεκτικής παρατήρησης και δράσης. Το σεμινάριο  πραγματοποιήθηκε  το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου, 6-14 στο χωριό Μεγάλα Λιβάδια του όρους Πάικο.

____________________________________


Environmental – Cultural organization “Ydrogeios”, organized the seminar” The dancer of the daily routine”, aiming to provide a tool for non-verbal communication to young people with an interest in non formal learning. Through improvisational theater, modern kinesthetic techniques, we stimulated the senses and activated the points which control sensing and movement, in order to unlock and remove the obstacles between the spirit and body. We discovered influences – actions, memories, ideas, which oppressed the body as well as opportunities to unleash these influences, through careful observation and action. The seminar was organized in Megala Livadia, a village on mount Paiko, during 10 days in the beginning of September.





 

Σεμινάριο υπαιθρίων δραστηριοτήτων Ισπανία-Γαλικία - Seminar at outdoor activities Spain-Galicia

Με μεγάλη μας χαρά δεχτήκαμε πρόσκληση τις τελευταίας στιγμής από την ισπανική οργάνωση για τον πολιτισμό και το φυσικό περιβάλλον ΜΟΑΝ για το σεμινάριο (Μάθε φυσικά)- LEARNING NATURALLY! το οποίο πραγματοποιήθηκε στην πόλη της Φερρολ και στο Σαντιάγκο τις Γαλικίας από τις 17εως 23 Αυγούστου 2010.
Η θεματολογία του σεμιναρίου ήταν
- «Περιπέτεια ως μέθοδος εκμάθησης για τη νεολαία»
- «Μεταφορά τις περιπέτεια στην πραγματική ζωή»
- «Ο πολλαπλασιασμός τις περιπέτειας»
Η δράση πραγματοποιήθηκε στην ύπαιθρο δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν Καγιάκ,πεζοπορία ,Σέρφινγκ και υπαίθρια διαβίωση.
Η δράση υπάγετε στην κατηγορία 4.3 του ευρωπαϊκού προγράμματος νέα γενιά σε δράση.

___________________________________


With great pleasure we received the invitation last minute by the Spanish organization for culture and natural environment MOAN for the seminar (LEARNING NATURALLY! which took place in the city of Ferrol and Santiago Galicia from the 17to 23,August 2010.
The theme of the seminar was “Adventure Learning as a way for youth” Transfer of real life in adventure “The proliferation of adventure
The action took place at the nature .Activities were kayaking, hiking surfing, outdoor living.
The action is in category 4.3 of the European Youth in Action.


Προπαρασκευαστική επίσκεψη στον χώρο δράσης - Preparatory visit to the site of action



Κατά τη διάρκεια της προπαρασκευαστικής μας επίσκεψης στο χώρο δράσης μας στα Μεγάλα Λιβάδια του νομού Κιλκίς, όπου και πρόκειται να γίνει το σεμινάριο «Ο χορευτής της καθημερινότητας», παρεβρεθήκαμε σε μεγάλη χορευτική συνάντηση των κατοίκων. Το γλέντι στήθηκε με αφορμή γνωστή τελεοπτική εκπομπή που ασχολείται με τον χορό, τα ήθη και τα έθιμα του κάθε τόπου. Απολαύστε τις φωτογραφίες.

_______________________________


During our preparatory visit to our site of action, in Megala Livadia of the Prefecture of Kilkis, venue of the Seminar “The dancer of the daily routine”, we attended a local dance festivity, which was broadcasted on a national television show, concerning traditinal dances and customs. Enjoy the photos.




Δράση στην Βαρκελώνη - Action in Barcelona




Η περιβαλλοντική οργάνωση «Υδρόγειος» συμμετείχε από τις 16 μέχρι τις 22 Μαρτίου 2009 στο εκπαιδευτικό σεμινάριο με θέμα «Καινοτόμες μέθοδοι για την ενδυνάμωση της συμμετοχής των νέων», το οποίο οργάνωσαν οι εθελοντές της Βαρκελώνης στην περιοχή Βιλλανόβα. Αποτέλεσμα των παραπάνω σεμιναρίων ήταν τα εξής βίντεο.

________________________________


The “Ydrogeios” environmental organization participated from the 16th to the 22nd of March 2009 in the educational seminar entitled “Innovative methods for the empowerment of Youth participation”, which was organized by the volunteers of Villanova, in the region of Barcelona. The result of the above seminars were the following videos. 




Δράση στην Πρέσπα - Action in Prespa



Η περιβαλλοντική οργάνωση «Υδρόγειος» συμμετείχε στο σεμινάριο που υλοποιήθηκε από την «Εταιρεία Προστασίας Πρεσπών» με την επωνυμία «Διασχίζοντας τις λίμνες πέραν των συνόρων», από τις 22 μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου 2008. Το συγκεκριμένο εργαλείο φτιάχτηκε για να ενεργοποιήσει τους συμμετέχοντες στην ομαδική εργασία αλλά και για να τους βάλει να σκεφτούν τα μεγάλα περιβαλλοντικά ζητήματα που απασχολούν τον πλανήτη και να βρουν μέσα από διαδραστικές εργασίες τρόπους που θα μπορούσαν να ευαισθητοποιήσουν τους νέους. Το εκπαιδευτικό σεμινάριο είχε ως στόχο να δώσει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες να κατανοήσουν την έννοια της περιβαλλοντικής εκπαίδευσης, να ευαισθητοποιηθούν σε θέματα που αφορούν το περιβάλλον, να αποκτήσουν γνώσεις για τη θέση και το ρόλο του ανθρώπου μέσα σε αυτό και την ευθύνη της ανθρωπότητας καθώς επίσης να τους βοήθησε στο να αναπτύξουν αίσθηση υπευθυνότητας σχετικά με το περιβάλλον και πως όλα αυτά μπορούν οι ίδιοι να τα μεταφέρουν στους νέους και τα παιδιά. Το εργαλείο βασίστηκε στις αρχές της άτυπης εκπαίδευσης και έδωσε τη δυνατότητα σε όλους τους συμμετέχοντες να συμμετέχουν ενεργά σε όλη τη διάρκεια του προγράμματος, μέσα από μια μεθοδολογία βασισμένη στις τέχνες.

________________________________________


The “Ydrogeios” environmental organization participated in the seminar that was materialized by the “Prespes Protection Foundation”, entitled: “Across the Lakes, Beyond the Borders”, from the 22nd to the 29th of September 2008.
This particular tool was made to activate the participants in team work, as well as to make them consider the planet’s great environmental issues and to find ways to make youth concerned through interactive work.
The educational seminar’s aim was to give participants the opportunity to understand the meaning of environmental education, to make them concerned about issues regarding the environment, to obtain knowledge about the individuals position and role within it and humanity’s responsibility, as well as to help them develop a sense of responsibility about the environment and that they can transmit all of these to youths and children.
The tool was based on the principles of informal education and offered all participants the possibility to actively take part in the whole extent of the program, through a methodology based on arts.